The vandals spray painted the side of vehicle with their motto, ‘neighbours vs tourists’ in large red letters